El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (Uscis, por sus siglas en inglés) otorga a los residentes permanentes la tarjeta conocida como green card. La agencia también se encarga de procesar las renovaciones y reemplazos, y recientemente anunció un importante cambio.

Residentes permanentes: el importante anuncio de Uscis sobre la green card

El formulario necesario para hacer el trámite de renovación de la tarjeta es el I-90, Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente, que se debe presentar ante el Uscis, con el pago de una tarifa.

Acerca de este formato, la agencia anunció que a partir del jueves 29 de mayo de 2025, solo aceptarán la edición 01/20/25. La fecha se puede encontrar en la parte inferior del formulario en formato mm/dd/aa (mes, día, año).

Si se completa e imprime el formulario para enviarlo por correo postal, el solicitante debe asegurarse de que la fecha de edición y los números de las páginas están visibles en la parte inferior, y que todas las hojas completadas sean de la misma publicación. “Si falta alguna de las páginas del formulario o las páginas son de ediciones diferentes, podríamos rechazar su solicitud”, advierte el organismo.

El costo de presentar la “Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente” es de:

En papel: US$465En línea: US$415

Cuándo presentar la solicitud de reemplazo de una green card

El Uscis también explica que se debe presentar el formulario I-90 para renovar la tarjeta de residente permanente si se emitió una válida por 10 años que ya caducó o caducará en los próximos seis meses. También aquellos que obtuvieron el estatus antes de cumplir 14 años al llegar a la edad señalada o si el documento anterior se perdió, fue robaron, se dañó o se destruyó.

Un anuncio importante que hace la agencia se refiere a las tarjetas que no tiene una fecha de vencimiento en la parte frontal, ya que requieren de hacer una renovación, debido a que la mayoría de las versiones antiguas ya no son válidas.

En el caso de los residentes permanentes condicionales, que reciben una tarjeta válida solo por dos años, es relevante que sepan que no pueden presentar el I-90 para renovar. En su lugar, deben hacer una petición para cancelar las condiciones dentro de 90 días antes de que expire la green card.

Si se otorgó el estatus de residente condicional a base de un matrimonio, se deberá presentar el formulario I-751, Petición para Cancelar las Condiciones en la Residencia.Quienes recibieron el estatus de residente condicional a base de ser una inversionista o empresario, deben presentar el formulario I-829, Petición de Inversionista para Eliminar Condiciones en el Estatus de Residente Permanente.

“Si usted no presenta la petición para cancelar las condiciones en la residencia antes de que expire su tarjeta, puede perder su estatus como residente permanente”, señala el Uscis.

¿Por qué es importante actualizar la tarjeta de residencia permanente?

De acuerdo con la legislación de Estados Unidos, la green card se debe portar y estar en orden para conservar el estatus de residente permanente. También es la vía más común hacia la ciudadanía, por lo que no tenerla actualizada podría complicar los trámites migratorios futuros.

Además, de acuerdo con la Sección 264 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés), “todo extranjero, de 18 años de edad o más, deberá llevar consigo en todo momento y tener en su posesión personal cualquier certificado de registro de extranjero o tarjeta de recibo de registro de extranjero que se le haya emitido… Cualquier extranjero que no cumpla con estas disposiciones será culpable de un delito menor…”.

​

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (Uscis, por sus siglas en inglés) otorga a los residentes permanentes la tarjeta conocida como green card. La agencia también se encarga de procesar las renovaciones y reemplazos, y recientemente anunció un importante cambio.

Residentes permanentes: el importante anuncio de Uscis sobre la green card

El formulario necesario para hacer el trámite de renovación de la tarjeta es el I-90, Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente, que se debe presentar ante el Uscis, con el pago de una tarifa.

Acerca de este formato, la agencia anunció que a partir del jueves 29 de mayo de 2025, solo aceptarán la edición 01/20/25. La fecha se puede encontrar en la parte inferior del formulario en formato mm/dd/aa (mes, día, año).

Si se completa e imprime el formulario para enviarlo por correo postal, el solicitante debe asegurarse de que la fecha de edición y los números de las páginas están visibles en la parte inferior, y que todas las hojas completadas sean de la misma publicación. “Si falta alguna de las páginas del formulario o las páginas son de ediciones diferentes, podríamos rechazar su solicitud”, advierte el organismo.

El costo de presentar la “Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente” es de:

En papel: US$465En línea: US$415

Cuándo presentar la solicitud de reemplazo de una green card

El Uscis también explica que se debe presentar el formulario I-90 para renovar la tarjeta de residente permanente si se emitió una válida por 10 años que ya caducó o caducará en los próximos seis meses. También aquellos que obtuvieron el estatus antes de cumplir 14 años al llegar a la edad señalada o si el documento anterior se perdió, fue robaron, se dañó o se destruyó.

Un anuncio importante que hace la agencia se refiere a las tarjetas que no tiene una fecha de vencimiento en la parte frontal, ya que requieren de hacer una renovación, debido a que la mayoría de las versiones antiguas ya no son válidas.

En el caso de los residentes permanentes condicionales, que reciben una tarjeta válida solo por dos años, es relevante que sepan que no pueden presentar el I-90 para renovar. En su lugar, deben hacer una petición para cancelar las condiciones dentro de 90 días antes de que expire la green card.

Si se otorgó el estatus de residente condicional a base de un matrimonio, se deberá presentar el formulario I-751, Petición para Cancelar las Condiciones en la Residencia.Quienes recibieron el estatus de residente condicional a base de ser una inversionista o empresario, deben presentar el formulario I-829, Petición de Inversionista para Eliminar Condiciones en el Estatus de Residente Permanente.

“Si usted no presenta la petición para cancelar las condiciones en la residencia antes de que expire su tarjeta, puede perder su estatus como residente permanente”, señala el Uscis.

¿Por qué es importante actualizar la tarjeta de residencia permanente?

De acuerdo con la legislación de Estados Unidos, la green card se debe portar y estar en orden para conservar el estatus de residente permanente. También es la vía más común hacia la ciudadanía, por lo que no tenerla actualizada podría complicar los trámites migratorios futuros.

Además, de acuerdo con la Sección 264 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés), “todo extranjero, de 18 años de edad o más, deberá llevar consigo en todo momento y tener en su posesión personal cualquier certificado de registro de extranjero o tarjeta de recibo de registro de extranjero que se le haya emitido… Cualquier extranjero que no cumpla con estas disposiciones será culpable de un delito menor…”.

 ¿Necesitas renovar tu Green Card? USCIS ha modificado el proceso con el Formulario I-90. Descubre los cambios clave y asegura la vigencia de tu residencia.  Read More